補 400 美元就可換 Apple II，
這部 Apple-1 的主人沒有換

1978 年，Steve Jobs 簽信確認一名用戶可把 Apple-1 寄回換機。他最後沒有寄；這部機連同那封信，今晚在 Bonhams 截標。

1978 年 1 月 18 日，蘋果公司營運副總裁 Steven Jobs 簽了一封信，寄給美國俄亥俄州的 Fred Hatfield。信很短：按 1 月 16 日的通話，對方可以把手上的 Apple I（不連記憶體）連同一張 400 美元支票寄回蘋果，換一塊 Apple II 4K 主板。第一句還打漏了一個字：「This letter is confirm our conversation」。

Hatfield 最後沒有寄。據 Bonhams 的拍品介紹，他當時寫信向蘋果投訴 Apple-1 可用的軟件太少，得到這封信確認他可以換機，但決定不換。這部機連同那封信，現正在 Bonhams 紐約的科技與電腦史網上拍賣出售，香港時間 10 月 15 日凌晨零時截標，估價 50 萬至 80 萬美元；截至 14 日早上，最高出價為 42 萬美元。

換回去的，多數散失了TRADE-IN

Apple-1 由 Steve Wozniak 設計，1976 年推出，是預先裝嵌好的主機板，接上電視和鍵盤便能用。拍品介紹引述資料指，Apple-1 只生產了約 200 部，約 175 部售出；據 Apple-1 Registry，現存經核實的有 74 部，仍能運作的更少。

Apple II 推出後，蘋果向 Apple-1 用戶提供換機。拍品介紹指，許多被換回的主機板後來分給蘋果員工，往往缺了零件；能追溯到原主、又保留大部分原裝零件的 Apple-1 並不常見。這一部在 Registry 排第 48 號。

拍品裏有甚麼THE LOT

主機板上方有 Wozniak 用黑筆簽的「Woz」，附原裝卡式錄音帶介面板、Apple-1 操作手冊、早期 BASIC 使用手冊，以及一份邀請加入「Apple I Owners Club」的打字信，另配一部 1977 年 Koyo 顯示器和一部 Panasonic 卡式錄音機。Bonhams 形容它保存完好，可以運作。

這不是它第一次上拍賣台。2013 年 5 月，它在德國科隆的 Auction Team Breker 以約 68.6 萬美元售出。

文：踢踢編