實測散熱・效能
一罐冰凍汽水,
讓 iPhone 18 Pro 持續效能多了一成四
開發者以語音轉文字測試連跑 20 次。不加冷卻時,手機約一半時間處於「嚴重」發熱狀態;放上汽水罐後未超過「一般」。
TAGTECH 科技版・閱讀時間約 1 分鐘
軟件開發者 Matt Birchler 以自己開發的語音轉文字 App「Quick Subtitles」內置測試,在 iPhone 18 Pro、iPhone 17 Pro 及 M4 Pro MacBook Pro 上各連續運行 20 次,使用 Apple 的裝置端轉錄模型。

結果RESULTS
iPhone 18 Pro 的速度在每秒 447.9 字至 320.9 字之間,比 17 Pro 快約五成。iPhone 18 Pro 的均熱板面積是 17 Pro 的三倍,但 Birchler 指,它較遲開始發熱,之後升溫卻較快;20 次之中,17 Pro 降頻的幅度反而較少。

汽水罐THE CAN
他再把一罐剛從雪櫃取出的 La Croix 汽水放在手機背面重測:第一次每秒 429.9 字,第 20 次仍有 400.4 字。iOS 只向開發者提供四級發熱狀態:正常、一般、嚴重及危急。沒有汽水罐時,手機約一半測試處於「嚴重」;放上汽水罐後未超過「一般」。據 The Register 計算,整體完成時間快約 14%。Birchler 表示,被動散熱的晶片總會降頻,新機降頻時損失的效能已比上一代少。
KEY NUMBERS・重點數字
447.9→320.9字/秒(無冷卻)
429.9→400.4字/秒(加汽水罐)
3倍均熱板面積(對比 17 Pro)

